WX20250728-112549@2x

2025年青海湖诗歌节·1573金藏羚羊诗歌奖颁奖典礼


2025年青海湖诗歌节在青海湖畔举办

德国诗人米夏埃尔·克吕格、塞内加尔诗人阿马杜·萨尔获奖


7月22日-25日,由青海省文学艺术界联合会、青海省人民政府新闻办公室、《诗刊》社、中国诗歌学会主办,由中国诗歌网、青海省作家协会、青海出版传媒集团有限公司、海东市人民政府、国际诗酒文化大会、青海湖旅游发展集团有限公司、泸州老窖·国窖1573研究院承办,以“山宗水源,大美青海”为主题的“2025年青海湖国际诗歌节”在青海湖畔举行。德国诗人米夏埃尔·克吕格、塞内加尔诗人阿马杜·拉米内·萨尔共获“2025年度1573金藏羚羊诗歌奖”。


1

吉狄马加宣布2025年青海湖诗歌节开幕


著名诗人、中国作协诗歌委员会主任、中国作协原副主席、2025年青海湖国际诗歌节组委会主席吉狄马加宣布诗歌节开幕。中共青海省委常委、宣传部长王大南、《诗刊》主编李少君等出席并致辞。塞内加尔诗人阿马杜·拉米内·萨尔,南非作协秘书长、诗人纳瓦以及来自德国、荷兰、南非、哥伦比亚、塞内加尔及国内的九十余位诗人、评论家、翻译家参加了此次诗歌盛会。

作为青海湖诗歌节的创办者,吉狄马加在宣布2025年青海湖诗歌节开幕时,特别强调一贯的诗歌立场:青海湖诗歌节一直秉承通过诗歌来促进人类和平,成为了联系世界的桥梁,“诗歌在任何一个民族的语言中都是最高的表达,我们通过诗歌把最美好的情感传播到世界每一个角落。”


2

中共青海省委常委、宣传部长王大南致辞


中共青海省委常委、宣传部长王大南在致辞时表示,青海湖诗歌节已连续举办多年,影响力不断提升,已成为国内外诗人交流思想、碰撞火花、艺术创作、分享成果的重要平台,成为展示青海独特文化魅力、促进中外文化交流的靓丽名片,成为群众感受诗歌艺术的重要窗口。

《诗刊》主编李少君认为,“诗歌,是人类文明的‘基因密码’。从古老的《吉尔伽美什史诗》到中国的《诗经》,从波斯鲁米的苏菲灵修到拉丁美洲的魔幻吟唱,诗歌始终承载着人类最本质的情感与哲思。在青藏高原这片曾经孕育了《格萨尔王传》史诗的土地上,我们更能体会到:诗歌既是个人心灵的独白,也是文明互鉴的桥梁”。


3

《诗刊》主编李少君致辞


在两位诗人的颁奖词中,吉狄马加如此评价德国获奖诗人米夏埃尔•克吕格:“诗人的作品让我们能清晰地看到,从一开始投身于诗歌,他就是一个关注人的生存状况和人类命运安危的诗人。”在对塞内加尔诗人阿马杜·拉米内·萨尔的评语中,吉狄马加除指出其语言修辞和精神特质外,特别提出“阿马杜·拉米内·萨尔还是一位行动的诗人,他是达喀尔诗歌之家的创始人和主席,坚持致力于在学校和社区推广诗歌和艺术。作为非洲最知名的诗人之一,他把诗歌更好地进入公众生活,变成了自己的一份责任和必须要去承担的光荣使命”。

米夏埃尔·克吕格,2023年获得德语国家桂冠诗人称号,其作品将个体复杂的生命经验,尽最大可能融入人类生活更广阔的场域,从疼痛的现实最终抵达精神的高地。阿马杜·拉米内·萨尔是非洲最知名的诗人之一,因突出的诗歌成就,曾六度获塞内加尔国家荣誉勋章、法国文学院大奖和2018年度非洲诗歌奖。


4

德国诗人米夏埃尔·克吕格视频致答谢词


德国诗人米夏埃尔·克吕格因病无法到场,通过视频在答谢词中表示:“诗歌既不依附于经济,也不仰赖于主要由技术发明所激发的想象。即便是人工智能,也只能创作出残缺的诗篇,因为它无法规划那不可预见之物,而这不可预见性,正是诗歌未来的疆域。”

塞内加尔诗人阿马杜·拉米内·萨尔在现场表达了自己的兴奋和感恩之情:“这份荣誉让我更深信:中国,不应只被叫做中国,她本应被唤作“诗国”。这个名字,或许早该铭刻在她文化的基石上。因为中国是如此独特,从文明曙光初现之时,就崇尚文字书写,并将这一传统延续至今。”


5

吉狄马加(左)与阿马杜·拉米内·萨尔(右)对话(著名翻译家树才<中> 译)


青海湖诗歌节期间,近百位诗人、评论家、翻译家共同参与了多场“诗歌公益讲堂”、“从《诗经》的吟唱到‘花儿’的世界诗歌朗诵会”——其中包括青海湖游艇诗歌朗诵会以及“个体的诗人与跨越不同文化的交流:在另一种语言中重构诗歌的可能”主题交流会等活动。值得一提的,是其间吉狄马加分别与阿马杜·拉米内·萨尔和南非作协秘书长、诗人纳瓦,所做的两场为时两个小时左右的深入沟通和对话。吉狄马加和阿玛杜•拉米尔•萨尔从母亲的声音出发,深入地探讨了来源于生命母体的传统的重要性。吉狄马加和纳瓦就双方诗歌的国际推广传播,以及如何用深度的诗歌交流为切口,使今天的文明互鉴真正成为可能,展开了广泛而深入的交流和探讨。

7月22日,上海师范大学外国文学研究中心和南非作家协会国际、国际诗酒文化大会组委会在西宁柴达木国际大酒店签署三方合作协议,商定在文学创作、文学翻译和文学文化交流互访等方面展开积极合作,为共同营造世界文学多样性,实现文化共同体生态做出努力和探索。


6

上海师范大学外国文学研究中心、南非作家协会国际、国际诗酒文化大会组委会签约仪式


泸州老窖品牌形象管理中心副总经理孟凌云在开幕式上特别谈到:“未来,泸州老窖将继续用全世界听得到、听得懂、听得进的语言,讲述中国故事,传递中国声音,推动中华优秀传统文化传承发展、走向世界,让中国文化在一杯酒、一首诗中,被世界更真切地理解、更深切地热爱。”

据悉,青海湖国际诗歌节于2007年创办,作为青海省长期重点打造的文化品牌,始终秉持“人与自然·和谐共生”的理念,每两年举办一次,迄今已经成功举办8届,走过18个年头,汇聚来自一百六十多个国家和地区的一千四百余位诗人。其间,来自世界各国的诗人共同发表了影响深远的《青海湖诗歌宣言》,设立了“1573金藏羚羊诗歌奖”,累计创作诗歌作品超过6000首。目前,青海湖国际诗歌节在世界范围内的影响力不断提升,已成为最有国际广泛影响力的诗歌活动之一。

点赞(225)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部